[Перевод] Wink Up 2013.01

[~Juu~]

• Губы, которые хочется поцеловать, какие они?
Юччи: Не сухие.
• На родство с каким животным может намекать лицо любимой девушки?
Юччи: Собака, не знаю, какой породы, но похожа на собаку.
• Мобильный телефот девушки весь увешан брелками. За или против?
Юччи: Не то, чтобы я против, но все же против. Но мы ведь не знаем, что важнее? В этом случае, похоже, подвески важнее телефона.
• Определяя, есть ли у девушки жар, изобразите свои действия и слова в это момент. (см. фото выше)
Юччи: Дай-ка посмотрю.
• Как вы будете есть тайяки?
Юччи: с головы.
________________________
Перевод с японского ~Juu~

Вопрос: Спасибо?

1. Да		33	(100%)
Всего:		33

@темы: 2013, переводы: журналы

Comments

[*JT*]

Юччи, ну почему собака-то?

[do4_kanzlera]

Спасибо за перевод!

[lefontia]

Спасибо!!

[~Juu~]

do4_kanzlera, lefontia, пожалуйста))

[Sali4a]

Не то, чтобы я против, но все же против.

И в этом весь Накамару

~Juu~, огромное спасибо за перевод!

[~Juu~]

Sali4a, не за что))
меня в этой рубрике неизменно радуют ответы Коки (обычно самые логичные и рассудительные), Уэды, который вечно не понимает, что происходит, и Мару, потому, что это Мару х))

[Sali4a]

~Juu~, эм, а ты не планируешь перевести остальных?

[~Juu~]

Я переводила всех (у меня в дневе лежат), но т.к. это соо тематическое, решила, что большинству остальные не интересны будут

[Sali4a]

~Juu~, ой, я тебе сейчас умыл напишу?

[~Juu~]

Sali4a, жду)