Работа #8
Название: С крепко зажмуренными глазами / With Eyes Shut Tight
Автор: woaiweier
Дисклаймер: Ни один из парней не принадлежит мне, вся история лишь плод моего воображения.
Жанр: ангст
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Наканиши (Маруда, Акаме)
Краткое содержание: Джин осознает, что его чувства к Ючии более чем просто дружеские. Но у каждого из них уже есть любимый человек… Аканиши пытается бороться с захлестнувшими его чувствами, и справится с собой. Но тот факт, что Накамару его лучший друг в группе совсем ему в этом не помогает…
События происходят после возвращения Аканиши из Америки, в 2007 г. (прим. переводчика)
читатьУ него есть Каме. И нет совершенно никакого смысла в подобных мыслях о Накамару. Это была истина, не подвергающаяся сомнению. Вед так? Так.
Тут Джин осознал, что то, что он сейчас делает как раз и называется сомнением.
Как он до такого дошел, вообще? Он повернулся и посмотрел на Каме, который с легкой улыбкой на губах выбирал себе одежду, после того, как ему удалось затащить Джина в бутик своей любимой марки. Аканиши улыбнулся.
Удивительно, каким очаровательным Казуя умудряется быть временами.
Они знали друг друга так долго, что в какой-то момент просто поняли – дальше оставаться просто друзьями они не могут. Это было естественно, как дышать.
После шести месяцев отсутствия Джин понял, что каждый день своей поездки в Америку хоть сколько-нибудь, но думает о Каме. И он мог быть уверен, что Казуя тоже думал о нем. Поэтому, когда Джин вернулся, они молча заключили друг друга в объятия. Это для обоих означало, что обид больше нет, и они снова вместе.
Но в то же время, эта поездка дала Джину понять, что Казуя не единственный человек, по которому он скучает. Раньше он никогда бы не подумал, что наличие Накамару Юичи в его жизни так много для него значило.
Джин поймал на себе взгляд Каме и улыбнулся ему.
С Юичи всегда было легко найти общий язык. И, наверное, из-за того, что Накамару был самым старшим в группе, и самым доброжелательным – Джин всегда знал, что может обратиться к нему за советом. Даже не смотря на то, что на публике Аканиши позволял себе шутить над старшим одногруппником, он знал, что как бы далеко он не заходил, тот не принимал это близко к сердцу.
Потому что Юичи мог быть уверен, что каждый вечер Джин позвонит ему и расскажет, как прошел день и спросит, как прошел его. Постепенно это превратилось в жизненную необходимость. И день не был завершенным, если Аканиши не набирал номер Юичи, не выговаривался сам и не выслушивал остроумный, как всегда, отчет самого Накамару.
И постепенно, незаметно для него самого, желание увеличивать время, проведенное с Юичи начало все больше захватывать Джина.
+++
- Как прошла ваша поездка на Хоккайдо? – спросил Джунно.
Это была первая встреча Джина с мемберами, после поездки. Оказывается, он успел многое пропустить. Возможно, остальные участники группы сговорились между собой, чтобы не прерывать их с Каме воссоединение, поэтому некоторое время не устраивали групповой встречи.
- Хоккайдо?
- Да, Накамару-кун и Уэпи ездили вместе на Хоккайдо на прошлой неделе, - объяснил Джунно, его энергичная манера говорить осталась при нем.
- Правда, Тат-чан? Ты не рассказывал мне, - сказал Казуя, с удивлением глядя на Уэду.
Накамару и Уэда переглянулись и улыбнулись.
- Это было спонтанным решением, на самом деле, - пояснил Юичи.
Тут Джин заметил, что Накамару немного приобнимает Тацую за талию. Он притворился, что увлечен едой, при этом, продолжая следить за старшим мембером краем глаза.
- Просто Тацуе захотелось… Джин, ты в порядке?
Аканиши поднял глаза, на пятерых, взволнованных одногруппников.
- У тебя пальцы побелели, - поразился Юичи.
- О! Здешний чили-соус действительно острый, - слабым голосом ответил Аканиши, указывая на соусницу, которую подали вместе с картофелем-фри. Объяснение, казалось, убедило всех. Он почти физически ощущал, как лицо заливается краской смущения.
Каме пододвинул ему стакан с водой.
Джин поблагодарил его и осушил содержимое за пару глотков.
Он старался игнорировать беседу мемберов о поездке, и правильно сделал. Юичи и Тацуя в подробностях расписывали, как хорошо провели там время. Джин вовсе не хотел все это знать, или как-то комментировать.
После того, как Джунно предложил сыграть в бильярд и Каме отказался, Джин все еще пребывал в своих собственных, невеселых мыслях. Поэтому Каменаши отказался за них обоих. Поблизости не нашлось свободных столов, поэтому Джунно повел остальных за бильярдный стол в дальнем углу бара.
- Вы, если передумаете, присоединяйтесь позже, - сказал Коки Каме.
Казуя улыбнулся:
- Непременно.
Коки повернулся и последовал за Джунно, Тацуей и Юичи.
- Джин, с тобой точно все в порядке?
- Я буду, просто дай мне немного времени.
Каме улыбнулся и провел рукой по волосам Джина, чуть задержав ладонь на его затылке.
- Бедный мой мальчик, - проговорил Каме, глядя ему в глаза.
- Я был бы богаче, если бы не ты, - на лице Аканиши появилась улыбка.
- Эй! – в шутку запротестовал Казуя.
Аканиши протянул руки, и взял лицо Каме в свои ладони.
- Казу, Казу, Казу! Ты такой очаровательный, ты знаешь это?
Каме показал ему язык.
На что Джин усмехнулся.
- Я в туалет.
Каменаши только кивнул ему в ответ.
Джин поднялся с места и направился в уборную. Проходя по длинному плохо-освещенному коридору, который вел в мужскую и женскую комнаты, Джин натолкнулся на неожиданное зрелище. Двое парней, казалось, были полностью поглощены друг другом.
Аканиши уже собирался незаметно проскользнуть мимо них, как услышал шепот: «Юичи». Глаза Джина привыкли к сумраку, и он пригляделся пристальнее.
Накамару и Уэда.
Он бегом влетел в дверь мужской уборной.
Надо признать, сначала он пытался поверить в то, что Накамару с Уэдой поехали на Хоккайдо, потому что они хорошие друзья. И он пытался убедить себя, что Юичи обнимает Тацую, как приятеля. Во что он не верил, или, скорее, отказывался верить, так это в то, что у этих двоих роман.
И, судя по всему, они уже достигли той стадии отношений, к которой сам Джин с Каме даже не приблизились.
Джин схватился обеими руками за край раковины, и опустил голову. Дыхание его сбилось, и он закрыл глаза. Он пытался выбросить из головы то, что видел, но знал, что это бесполезно. А еще он знал, что будут идти дни, и его мысли полностью заполнит только один человек. Казалось, то, что он увидел Накамару после столь долгого отсутствия, запустило какой-то дремлющий механизм в его мозгу.
Джин расслабил ворот и брызнул в лицо холодной водой. Ему следовало бы вернуться к Каме, иначе тот начнет волноваться и, может, пойти его искать. Он не мог допустить, чтобы Казуя увидел его в таком виде.
Парень посмотрел на себя в зеркало.
- Аканиши Джин, немедленно возьми себя в руки, - пробормотал он.
Джин смотрел на свое отражение в зеркале еще каких-то несколько секунд, затем схватил бумажное полотенце и стер остатки воды с лица.
Он собирался вернуться к Каме и вести себя, как идеальный бойфренд должен был бы себя вести. Но потом его намерение омрачил тот факт, что ему придется пройти мимо парочки в коридоре еще раз. И Джин не был уверен, что эти двое закончили то, чем бы они там не занимались.
Не смотря на это, ему все же пора было возвращаться. Поэтому он сделал глубокий вдох и вышел из уборной и, стараясь не смотреть по сторонам, направился к двери, ведущей в паб.
- Джин?
Аканиши был готов разразиться тысячью проклятий. С трудом, изобразив на лице улыбку, он повернулся в сторону говорившего. Юичи и Тацуя к счастью для него, стояли поодаль друг от друга.
- Да?
- Ты в порядке?
- Я пойду, пожалуй, - сказал Уэда, взглянув на Юичи, и послал легкую улыбку Джину. – Там уже, наверное, подошла моя очередь подменить Коки.
Джин наблюдал за тем, каким взглядом Накамару провожает Тацую, пока тот не исчез в дверном проеме. Юичи быстро обернулся к нему, в его глазах читалось волнение. Джин не мог отвести от него взгляд.
- Эм… Джин?
Аканиши опомнился, и тут же посмотрел в сторону. Что он, вообще, себе думал, так уставившись на Накамару?
- Все в порядке, правда.
- Ты ведь знаешь, что, если у тебя есть какие-то проблемы, я всегда готов тебя выслушать?
- У меня нет никаких проблем, - отрезал Джин.
И, словно, извиняясь за свой резкий ответ, он протянул руку и потрепал Накамару за волосы. Это был привычный жест.
Юичи улыбнулся своей светлой улыбкой, и похлопал Джина по голове, в ответ:
- Хороший мальчик.
Аканиши убрал руку Накамару со своей головы, и растянул губы в широкой улыбке:
- Меня ждет Каме, - сказал он немного неуверенно, и поспешил уйти, прежде чем Юичи успеет сказать что-то еще.
Пробираясь через толпу к столу где его ждал Каменаши, Джин почти чувствовал облегчение. Возможно, если он сможет пресекать длительные контакты с Накамару, он не будет больше чувствовать это странное влечение к нему? Так и следовало поступить.
+++
Джин махнул бармену, указывая на опустевшую кружку пива. Он бы не отказался сейчас от сигареты, но забыл пачку дома. Алкоголь – вот на что он мог всегда рассчитывать.
Прошло чуть больше недели. И с тех пор Джин старался придерживаться выбранного им плана – не общаться с Накамару больше чем, того требовала работа. Все, о чем они сейчас говорили, сводилось к делам группы. Но, если говорить на чистоту, его план полностью провалился. Джин знал, что у него большие проблемы.
Все пошло наперекосяк после этой поездки в Штаты! Возможно, ему не стоило туда ездить вовсе.
Он задумчиво покрутил кольцо на правой руке. Они с Каме когда-то давно решили обменяться одинаковыми кольцами, и с тех пор Джин носил его, почти не снимая.
Что такого случилось за эти шесть месяцев, что он стал сомневаться в своих чувствах к Казуе? Самое худшее – начал чувствовать то, что не должен был к другому человеку. Отметив про себя, что этот «другой» не был кем-то чужим, Джин все же не стал чувствовать себя легче. Он все пытался вспомнить тот момент, когда его дружеские чувства к Юичи перестали быть таковыми, и ему не приходило на ум никаких подходящих ответов на этот вопрос. Абсолютно.
Если все это станет известно Каме, как он ему все объяснит?
- Джин?
Аканиши на секунду зажмурил глаза. Нет, вы, должно быть, шутите. Нет-нет-нет…
- Ты здесь один?
Парень, которого ему хотелось бы видеть сейчас в последнюю очередь, только что уселся рядом, на стул у барной стойки. И заказывал себе пиво. Джин кивнул, отвечая на вопрос. Каме был на съемках, поэтому единственным занятием, которое он придумал, было сидеть в баре и пить пиво, как воду.
Он ждал, что Накамару скажет что-нибудь еще, но продолжения не последовало. Что было странно. На самом деле, одногруппник выглядел расстроенным.
- Ты пришел тоже один, - фраза прозвучала больше, как утверждение, нежели вопрос.
- Да, могу предположить, что мы оба примерно в похожем положении? – сказал Накамару, кивая в сторону кружки пива в руках Джина.
- Возможно.
Накамару поднял свой бокал.
- Ну, тогда выпьем?
Джин протянул свой, чтобы чокнуться с Юичи. И выпил содержимое одним залпом. Аканиши заметил, что Накамару последовал его примеру, с той лишь разницей, что его бокал был изначально полон.
- Думаю, теперь мой черед спрашивать, все ли у тебя в порядке? – произнес Джин.
Юичи усмехнулся.
- Забавно, не думал, что мы поменяемся местами.
Джин почувствовал, как краснеет, и порадовался тому, что освещение в баре не самое яркое.
- Я, кхм, знаешь ли, не всегда веду себя, как полный придурок.
- Конечно, нет! – улыбнулся Нанакамару, и протянул руку, чтобы потрепать Джина по голове. – Баканиши.
- Эй! - возмутился Джин, отталкивая ладонь Юичи, тот снова засмеялся.
- Хорошо-хорошо.
После чего повисла неловкая пауза, и Джин снова стал тем, кто ее нарушил. Видимо, обстановка в баре и количество выпитого заставили его поднять тему, которую он никогда не стал бы обсуждать с Накамару, будь он в здравом уме.
- Ни за что бы не подымал, что ты тоже… ну, по этой части.
- Что я гей?
Джин кивнул.
- Не сказать, что я в этом так уж уверен. Понимаешь, Уэда единственный парень, к которому меня… к которому я не равнодушен.
- О, - все, что смог ответить на это признание Джин, чтобы его тон не выдал его чувств. Юичи даже не подозревал, что он не мог придумать лучшего ответа, чтобы уничтожить сразу любую надежду на большее у самого Джина.
- Забавно, что ты спросил об этом именно сегодня. Мы как раз… поссорились с ним именно из-за этой темы.
- О, повторил Джин, - мне жаль.
- Не волнуйся. Думаю, мы разберемся с этим, постепенно. Просто мне нужно немного времени, чтобы освежить мозги и решить, как поступить в этой ситуации. – Накамару взглянул на друга. – А у тебя что?
- У меня?
- Ты здесь сидишь в одиночестве и систематично напиваешься. Разве… для этого нет причин?
- Я…, - «Ты моя причина», подумал Джин, но в слух сказал совсем другое. – Кажется, я влюбился.
Видимо, все то выпитое пиво, которое он потреблял на протяжении последних двух часов, совсем затуманило его рассудок.
- Что? А Каме?
Джин покачал головой.
- Я сам не уверен, совсем не уверен в этом. То есть, я люблю Каме, но… черт, зачем я тебе все это рассказываю?
Алкоголь ударил ему в голову сильнее, чем он на то рассчитывал, хотелось немедленно закурить. Накамару положил ладонь Джину на плечо.
- Ты можешь рассказывать мне все, что угодно. Я постараюсь помочь. Если не смогу, то просто выслушаю.
У Аканиши все поплыло перед глазами, но ему было наплевать, он отпил еще пива и скинул руку Накамару.
- Ты не сможешь мне помочь.
Казалось, Накамару поражен реакцией Джина.
- Возможно, тогда будет лучше, если я оставлю тебя одного? – Юичи привстал с кресла, намереваясь уйти.
- Нет! То есть... я не это имел в виду. Просто… я не могу рассказать тебе о том, что меня беспокоит.
Накамару сел обратно и кивнул, в знак понимания.
- Хорошо, просто я хотел сказать тебе, что я всегда готов тебя выслушать.
Джину не хотелось ничего отвечать. Он не был уверен, что в состоянии сформулировать хоть одно связное предложение сейчас, по крайней мере, такое, какое бы не перепугало до смерти Накамару. Поэтому он просто сосредоточился на пиве. И, хотя Джин понимал, что, возможно, уже бы стоило остановиться, ему было наплевать.
Юичи, кажется, догадался, что его одногруппник не в настроении продолжать беседу, поэтому тоже молчал. Но, когда Джин перешел с пива на саке, Накамару вынужден был остановить его.
- Тебе, правда, хватит пить.
- Отвали, - сказал Аканиши, вовсе не уверенный, что это прозвучало достаточно разборчиво для понимания. А несколько мгновений спустя он был даже не уверен, в том, где он находится.
+++
Джин открыл глаза и понял, что, должно быть, отключился на какое-то время. Потому что обстановка вокруг сменилась и теперь он ехал на заднем сидении такси вместе с Накамару. Потом он осознал, что его голова на плече Юичи, и… о, черт, они держатся за руки, и их пальцы переплетены. Он попытался собраться с духом, чтобы отодвинуться и убрать руку, но не преуспел в этом.
Черт подери, он выпил и отключился… было ли это достаточной причиной, чтобы вот так держать за руку своего хорошего друга?
+++
Следующий раз сознание вернулось к Джину у двери его квартиры. И, кажется, Накамару спрашивал его о чем-то.
- Что…?
- Я спрашиваю, где твои ключи?
- Ключи? – Аканиши свободной рукой нащупал связку в заднем кармане джинсов, вторая лежала поверх плеча одногруппника.
Накамару уже почти справился с замком, когда Джин не удержался на ногах без поддержки старшего парня, и соскользнул на пол. Накамару бросился к нему, но Аканиши ухватился за его плечи и потянул на себя, так, что Юичи не устоял на ногах и упал рядом на колени. Джин потянул его еще ближе к себе. И, прежде чем Накамару смог как-то отреагировать, Джин подался вперед и поцеловал его. Это был лишь легкий поцелуй в губы, который не продлился и трех секунд, потому что Юичи вырвался из хватки Джина и встал на ноги. Аканиши зажмурился и откинулся назад.
Что он натворил?
- Джин… ты можешь встать?
Лежавший на полу парень, проигнорировал вопрос. Ему показалось, что, если не открывать глаз, то можно притвориться, что ничего не случилось.
- Джин, пожалуйста?
Нет! - кричал разум Аканиши, - если ты откроешь глаза и поднимешься на ноги, то он уйдет и никогда не вернется. Зазвонил сотовый.
- Черт подери, - выругался Джин.
- Я уйду, если ты сейчас же не поднимешься. Соберись! – воскликнул Накамару.
- Нет, подожди, - Джин приподнялся на руках. – Извини меня… не мог бы ты остаться… еще ненадолго.
Накамару терпеливо наблюдал за тем, как Аканиши поднимается на ноги. На удивление, он в этом преуспел, и уже стоял перед Юичи, прислонившись к стене.
- Хорошо, - кивнул тот, - я останусь.
Джин достал из кармана телефон и увидел на экране имя Каменаши. И это в два часа ночи. Аканиши выругался. Как ему отвечать в такой момент? Во-первых, голос выдаст его опьянение, а, во-вторых, всего в метре стоит озадаченный поведением Джина Накамару.
- Иди в квартиру, поговори. Я подожду.
Почему Накамару всегда такой понимающий? Джин зашел в прихожую и нажал кнопку приема. Как будто у него был выбор.
- Казу?
- Джин! Почему ты так долго не берешь?
- Я… был в ванной. Я не думал, что ты еще сегодня будешь звонить, уже поздно.
- Я только что закончил съемки, еду домой. Извини.
- Ничего, будь осторожен, ладно?
- Буду. Ты приедешь завтра на съемки?
- Приеду.
- Тогда увидимся завтра? Люблю тебя.
- И я тебя. Спокойной ночи, Казу…
Джин повесил трубку.
Ему захотелось умереть на месте, например, от передозировки алкоголя в крови, ведь такое бывает? Чтобы не пришлось смотреть сейчас в глаза Юичи, и за всю ту ложь, которую он только что сказал Каме.
Джин сделал глубокий вдох и вышел на улицу. Он прислонился к двери в качестве опоры.
- Ты, кажется, уже в порядке? Тогда я, пожалуй, пойду, - посмотрел на него Накамару.
- Думаю да, но…
- Джин, я надеюсь, что ты знаешь ответ на вопрос, который хочешь задать, - сказал Юичи, развернувшись, чтобы уйти.
Все это эффект алкоголя, пытался убедить себя Аканиши, когда рванулся вперед, чтобы взять Юичи за запястье. Вопреки ожиданиям Джина, тот не отдернул руку, лишь только тяжело вздохнул.
- Джин.
- Всего один поцелуй?
- Я думаю, ты выпил слишком много сегодня, - сказал Накамару, убирая ладонь Джина со своей руки. – Тебе нужно выспаться.
И, не оборачиваясь, зашагал прочь.
Джин не знал, сколько он еще простоял в дверном проеме, после этого.
+++
- Юичи? Мне надо поговорить с тобой. Может, мы могли бы пообедать сегодня вместе?
- Я собирался… а, не важно. Конечно, могу, просто скажи: где и когда?
Джин выбрал кафе, которое они часто посещали с участниками группы. На удивление, он проснулся в хорошем самочувствии. Единственный признак того, что он вчера прилично выпил, была ненавязчивая головная боль.
Джин пришел первым на место встречи. Но ждать ему пришлось довольно долго, и он уже было собирался уйти, решив, что Накамару не появится, когда увидел Юичи у входа в кафе.
Аканиши помахал ему рукой. И не успел еще тот занять свое место за столиком, как Джин сказал:
- Извини.
Накамару помотал головой.
- Не переживай по этому поводу. Ты был чертовски пьян.
- А… да, я был пьян, - сказал Джин. «Но знал, что делаю».
- Давай просто сделаем вид, что ничего не было?
Аканиши кивнул.
- Да, как скажешь.
Они пообедали, почти не разговаривая. Затем Накамару попрощался и ушел. Джин не был уверен, но подозревал, что Юичи спешит на встречу к Уэде. Все-таки они поссорились вчера и, само собой, должны были встретиться рано или поздно, чтобы поговорить.
Проблема Джина была лишь в том, что он снова думал о взаимоотношениях двух людей, которые его не должны касаться.
Ему следует прекратить такой ход мыслей, если он хочет поскорее выбраться из этой запутанной истории.
Они с Накмару никогда не станут чем-то большим, чем просто «друзья». Аканиши уяснил это для себя из вчерашнего разговора в баре. Ему стоит прекратить вести себя, как влюбленная школьница, иначе пострадают все, кого это коснется.
Джин натянул на лицо улыбку, и вошел в здание, где у Каменаши сегодня проходили съемки. Он застал парня, как раз во время перерыва. Джин помахал ему рукой в знак приветствия.
- Как съемки?
- Отлично, у нас очень хороший состав съемочной группы.
- Устал?
- Угу, но больше не чувствую усталости, - сказал Каме, заглядывая ему в глаза.
Джин хотел улыбнуться, но получилось только уголком губ.
- А ты? Выглядишь не очень хорошо.
- Да, голова побаливает, еще с прошлой ночи, - с каких пор ложь так легко ему дается? Но более волнующей мыслью было – с каких пор он так легко врет Каме?
Каменаши растрепал ему волосы.
- Бедняжка, лучше бы остался тогда дома.
- Нет, я хотел увидеть тебя, - кажется, он становится профессионалом.
Каме улыбнулся.
- Тогда я угощаю тебя ужином сегодня. Съемки обещали закончить раньше.
- Я надеялся, что ты предложишь.
Каме в шутку стукнул его по голове. На этот раз улыбка далась Джину куда легче. Возможно, ему стоит просто больше стараться… и тогда он не натворит непоправимых ошибок.
+++
Все было бесполезно. Прошло две недели, за которые ничего не изменилось. Он по-прежнему неустанно думал о Накамару. Каменаши, казалось, чувствовал, что с ним происходит что-то неладное, но его тревоги сменились заботой о здоровье Джина, который слег с высокой температурой сразу после происшествия в клубе. И Аканиши был рад такому повороту событий. Теперь Каме предстояло уехать на некоторое время в другой город, для завершения съемок.
Джин нужно было, во что бы то ни стало, увидится с Накамару, как можно скорее. Они не общались с той самой встречи в кафе.
Тагучи, Коки и даже Уэда приходили навестить Джина во время его болезни, все, кроме Юичи.
- Мне нужно тебя увидеть, – Джин знал, что звучит жалко и был почти уверен, что Накамару откажется.
Но тот лишь ответил:
- Где и когда?
- В том же баре, - сказал Джин.
- Я подъеду туда, как освобожусь.
- Ты… ты ведь точно приедешь?
- Точно.
- Хорошо, тогда увидимся.
- Угу, - сказал Юичи и повесил трубку.
Джин смотрел на имя Накамару в своем сотовом телефоне, пока не погас экран. Все должно завершиться там, где началось. Сегодня.
+++
Он, правда, старался сильно не напиваться. Нет, честно. Но поскольку Джин провел в баре около трех часов в ожидании Накамару, и теперь уже начинал подозревать, что тот не собирается приходить вовсе, это произошло само собой. Аканиши поднялся со стула и направился в уборную.
Ему почти удалось проложить себе путь до двери, когда он потерял устойчивость, и чтобы устоять на ногах схватился за стоявшую неподалеку девушку. Но та оказалась куда более хрупкой, и они оба рухнули на пол. Аканиши выругался, стараясь, как можно быстрее подняться на ноги. Хотя ему не пришлось прилагать много усилий, потому что кто-то схватил его за грудки, ставя на ноги.
- Какого хрена ты делаешь? – закричал на Джина, поднявший его парень, продолжая держаться за отвороты его куртки.
Аканиши почувствовал дыхание угрожавшего у себя на лице, и поморщился от отвращения.
- Я упал.
- ОН УПАЛ! Вы только послушайте его!? Да тебе просто захотелось облапать мою девушку!
Он говорил на жаргоне. Джин это заметил. Также, он заметил, что парень не такого уж хорошего телосложения, и на полголовы ниже самого Аканиши. Это облегчало ситуацию.
- Я.. я просто потерял равновесие.
Парень фыркнул. За его спиной появилось несколько его приятелей. Это заставило Джина начать забеспокоится.
- Ребята, нет серьезно… меня даже девушки-то не интересуют.
Парень напротив засмеялся.
- Думаешь, я поверю тебе в такой ситуации? – он сгреб воротник Джина сильнее, и развернулся к друзьям. - Давайте разберемся с ним на улице.
Дело принимало нехороший оборот.
- Эй, парни, я вам объясняю…
- У вас какие-то проблемы с моим парнем?
- Он пытался… что? – грубиян отпустил Джина в растерянности.
- Твоим парнем? – уже с ухмылкой переспросил он. – Не впервой я слышу эту тупую отмазку!
- Он не верит, - сказал Юичи, а это был именно он, и взглянул на Джина, который смотрел на него во все глаза. Накамару был одет в совершенно несвойственный для него костюм. Кожаная жилетка, поверх белой футболки – это уже достаточно, но на ногах у него были облегающие джинсы, которые обтягивали не только его ноги, но… и все остальное так плотно, что Джину хотелось потерять сознание прямо здесь.
Кажется, у него были еще подведены глаза?
И пока Джин был увлечен видом открывшейся перед ним красоты, он совершенно забыл о том, что его собирались сейчас бить. И упустил из внимания тот факт, что Накамару, должно быть, выглядит сейчас живым подтверждением его слов про ориентацию.
- Где ты был? – Джин был уверен, что его голос прозвучал неестественно низко.
- Дурацкая костюмированная вечеринка, День Рождения моего друга, - проворчал Юичи, глядя при этом на окруживших их парней.
- Черт подери, ты выглядишь… - Джин не смог закончить свое предложение, потому что Накамару вдруг подошел совсем близко и в следующую секунду поцеловал его. При этом Юичи, словно по привычке, положил руки Джину на бедра, притягивая его ближе.
Аканиши с жадностью ответил на поцелуй. Все о чем он мог думать, это о движениях губ и языка Накамару, и ему было наплевать на то, что десятки людей смотрят на них во все глаза. Появившаяся тяжесть в низу живота начинала сводить его с ума. Джин обхватил ладонями лицо Накамару, словно, пытаясь привлечь его еще ближе. Он совершенно забыл, что еще несколько секунд назад они чуть не попали в большие неприятности. Казалось, они целовались бесконечно долго, но Джину этого было не достаточно мало. Ему казалось, что не было бы достаточно и целого дня.
И, когда Накамару мягко отстранился от него, Джин едва сохранил равновесие и неохотно открыл глаза.
- Они ушли, - констатировал Накамару.
- Что?
- Парни, которые хотели тебя побить, - сказал Накамару с иронией, он прочистил горло и сказал, - Извини, я не придумал ничего лучшего, чтобы выпутаться из ситуации.
Джин замер. Юичи, черт побери, извиняется за то, что поцеловал его?!
- Нам бы лучше уйти отсюда поскорее, они могут и передумать, - сказал Накамару. Он расплатился по счету Джина и потащил его к выходу.
Накамару был за рулем, и поскольку ему сегодня так и не довелось выпить, он усадил Джина за пассажирское сидение и сам сел за водительское. Аканиши наблюдал за тем, как Юичи сосредоточено ведет машину. Все пошло совершенно не так, как он планировал. Он собирался решить эту проблему раз и навсегда, но все стало еще хуже.
- Юичи, я…
Накамару вздохнул.
- У меня совершенно никаких шансов?
- Извини.
- Прекрати, черт подери, говорить «извини»! Я чертовски наслаждался тем поцелуем, и, если кто-то должен тут извиняться – это должен быть я!
- Джин, я знаю, что ты что-то такое чувствуешь ко мне, но…
- Что-то чувствую..? Такое? Да, твою ж мать, я что-то такое чувствую, что даже свалился с дурацкой температурой пытаясь держаться от тебя подальше! – Джин замолчал в ужасе оттого, что рассказал Накамару все это, последнему человеку на свете, который должен был знать о причине его недомогания.
- Из-за меня…? Ты?
Джину захотелось провалиться сквозь землю. Они сидел, не сводя глаз со своих ладоней.
- Я… ты не должен был об этом узнать.
Юичи промолчал.
- А что, если бы не было Каме и Уэды..? Смог бы ты…
- Джин, дело не только в них, я… ты просто не нравишься мне, в этом плане.
После этого признания, никто из них не проронил ни слова до конца пути. Накамару дошел с ним до самой двери квартиры. И уже был готов развернуться, когда Джин предложил зайти. К его удивлению, Накамару это предложение принял.
- Не пойми меня неправильно, я здесь сейчас, только потому что нам надо во всем разобраться. Ничего хорошего не выйдет… ни для кого из нас, если мы с тобой не поставим все точки над «и».
Джин кивнул.
- Вообще-то, именно по этой причине я и попросил тебя о встрече.
Накамару сел в кресло, на которое указал ему одногруппник. Они сидели на разных концах большого дивана, который стоял посреди зала. Джин предложил Юичи пиво и тот взял его.
- Твой костюм на вечеринку… очень хорош.
- Спасибо,
Тишина, которая повисла в воздухе, немного нервировала обоих. Юичи решил начать первым:
- Я…
- Я обещаю тебе, - Джин оборвал его на полуслове, - после сегодняшней ночи, я перестану тебя беспокоить. И сделаю все что угодно, чтобы справится с собой. После сегодняшней ночи.
Юичи нахмурился, и Джин был уверен, что он пытается понять, почему его друг делает акцент на этих словах «после сегодняшней ночи».
- Надеюсь, ты простишь меня за это когда-нибудь, - сказал Аканиши.
Накамару не оставалось времени, чтобы отреагировать на эти слова, потому что Джин стремительно приблизился к нему, и поцеловал. От такой атаки Накамару оказался вдавлен в диван более тяжелым парнем. Но он не ответил на поцелуй, тем более оставался неподвижен.
Джин провел рукой по груди Накамару, и поднял ладони к его лицу. Отсутствие реакции со стороны Юичи не уменьшило его решимости. Он был уверен, что парень рано или поздно сдастся. Так и произошло. Со вздохом, губы Накамару приоткрылись и озноб предвкушения пробежал по телу Джина. Его сердце билось где-то в ушах, и он мог поклясться, что на мгновение оно остановилось, когда Юичи положил свои руки ему на спину и начал целовать его в ответ.
Джин продолжил путешествовать руками, в поисках чувствительных мест на теле Юичи, и их поцелуй становился больше похож на сражение. Губы болели, но Джину было наплевать. Он нащупал пряжку ремня Накамару, и почти справился с ней, когда Юичи схватил его за запястья.
- Нет, - прохрипел он Джину в рот.
На что Аканиши решил поменять тактику и сменил положение, поставив колени по обе стороны от бедер Накамару. И придвинувшись максимально близко, взял Накамару за руку и начал расстегивать собственные джинсы.
Юичи, кажется, догадался, что Джин собирается сделать, и высвободил свою ладонь.
- Нет.
- Но…
- Джин.
Младший парень вздохнул и кивнул.
- Тогда можешь ты снять… свой жилет?
На этот раз Юичи повиновался без возражений. Только жилетка коснулась пола, как Джин коснулся пальцами лица Накамару, выписывая пальцами рисунки. На что старший парень никак не прореагировал, он, вообще, казался слишком спокойным для ситуации, в которой оказался.
Но Джин знал, что на самом деле это не так. Накамару мог выглядеть спокойным на первый взгляд, но через все слои одежды, которые разделяли их, Джин мог чувствовать обратное. Юичи смотрел в сторону, когда Джин взял его за подбородок, чтобы вновь поцеловать, но остановился у самых его губ.
- Тебе действительно это так неприятно?
Накамару молчал. Джин видел сомнение в глазах парня напротив, но не был уверен, что именно заставляет того колебаться. Сопротивляется ли он тому, чего хочет Джин, или борется с собственными желаниями? Возможно, его лишь нужно подтолкнуть…
Поэтому Джин не стал ждать ответа. Он поднялся с дивана, отступая на шаг назад, чтобы окинуть взглядом Юичи целиком.
- Тебе действительно не стоило приходить ко мне в этих джинсах, - сказал он и вновь приблизился к Накамару, опрокидывая его на диван и забираясь сверху.
Юичи закрыл глаза, на его лице начало отражаться волнение. Когда он вновь открыл глаза, лицо Джина оказалось прямо над его лицом.
- Я действительно не знаю, что я тут делаю.
Джин улыбнулся:
- Тебе и не нужно этого знать.
- После этой ночи… - сказал Накамару, глядя прямо в глаза парню напротив.
Джин кивнул:
- Я тебе обещаю.
Юичи снова тяжело вздохнул:
- Я, должно быть, сошел с ума.
- Я не заставлю тебя жалеть об этом, - сказал Джин, и его сердце забилось чаще.
Юичи, казалось, смутили эти слова.
На этот раз Джин с нежностью взял его лицо в свои ладони. И снова поднялся на колени, нависая над взволнованным парнем, он медленно провел языком по губам и углубил поцелуй. На этот раз Накамару ответил сразу же, и нашел своим языком язык Джина.
Аканиши задохнулся, и запустил руки под белую, обтягивающую футболку Накамару, медленно скользя вверх и стягивая ее, пока она не оказалась у самой груди Юичи. Джин ласкал каждый дюйм открывшегося ему тела.
Он нарисовал пару кругов вокруг бледных сосков, наслаждаясь звуками, которые выдыхал Юичи ему в рот. Потом Аканиши переместил свое внимание на следующую цель. Он оторвался на секунду от губ Накамару, на что тот приподнялся, не желая прекращать поцелуй.
- Подожди, - пробормотал Джин, - нужно снять твою футболку.
Юичи стянул ее одной рукой со спины, и потянулся к рубашке Аканиши. Снять ее - была задача не из легких. Накамару не знал, что взбрело в голову дизайнеру, который сделал столько пуговиц на одном изделии. Джин целовал его шею, прокладывая путь ниже, что нисколько не помогало Юичи в его затее.
- Ненавижу пуговицы, - проворчал он.
Джин усмехнулся, и теплое дыхание защекотало кожу Юичи. Сдавшись, Накамару бросил попытки избавиться от верхней части одежды Аканиши и переключился на джинсы. Он потянул, уже расстегнутые до этого Джином, джинсы вниз.
- Ты не носишь белья? – вырвался у него удивленный возглас.
Но, кажется, это его не сильно смутило. Потому что в следующее мгновение пальцы Накамару сомкнулись на трепещущей плоти Джина.
Аканиши охнул и замер.
- Мне кажется, что твой диван не очень удобный, - пробормотал Юичи, его свободная вторая рука переместилась на оголенные ягодицы младшего парня.
- С.. .спальня…
- Хорошо, - Юичи попытался подняться и потянул за собой Джина.
После пары шагов, джинсы Аканиши остались на полу. Накамару прижал его к стене перед входом в спальную комнату, и рванул края его рубашки в стороны. К черту пуговицы. Джин, казалось, даже не обратил внимания на то, что его одежда безнадежно испорчена. Обнаженный и прижатый к стене, он вдруг почувствовал себя уязвимо. Джин хотел заговорить, но слова застряли у него в горле, когда он увидел, как Юичи опускается на колени.
Накамару взглянул на него снизу вверх и высунул язык, которым медленно провел вдоль всей длины. Джин застонал. Прежде чем взять его целиком в рот, парень взялся за ягодицы Аканиши и притянул ближе.
Джин со всей силы сжал кулаки, закатывая глаза от удовольствия, его сбившееся дыхание вырывалось сквозь плотно стиснутые зубы. Он толкнулся вперед слишком сильно, что заставило Накамару резко отстраниться. Тот выждал пару секунд и продолжил прерванное занятие. Джин был уверен, что долго не протянет.
- Юичи, я…
Парень стоявший перед ним на коленях не обратил внимания на его возглас, а лишь наоборот чуть ускорил ритм. Аканиши больше не смог сдерживаться и с вскриком кончил прямо Юичи в рот.
Накамру оторвался от все еще напряженного члена Аканиши, и поцеловал его в живот, поднимаясь на ноги. Джин в изнеможении и неверии во все произошедшее ухватился за Накамару. А тот потянул его за собой в спальню.
На огромной двуспальной кровати Юичи быстро избавился от оставшейся на нем одежды.
Он сам был уже доведен до предела, и не думал, что ему потребуется много времени, чтобы кончить. Он опрокинулся на спину, с намерением позаботиться об этом самому, как вдруг поймал на себе пристальный взгляд Джина.
- Юичи…
Быстро поднявшись на колени, Накамару оказался между ног Аканиши, и наклонился, чтобы поцеловать. Он был поражен.
- Ты уверен, что хочешь именно этого?
- Да, - все что смог выговорить Джин.
- Хорошо, - Юичи сократил расстояние между их губ и с жадностью поцеловал.
В этот момент в голове Аканиши проносились обрывки мыслей о том, что он никогда бы не мог подумать, что окажется во власти Накамару. Тем более, не мог он подумать, что будет так этим наслаждаться. И старался прогнать прочь мысли о том, что, возможно, этого никогда не случиться вновь.
Нет, это точно никогда не повториться вновь.
Джин протянул руку к ящику у стола и через несколько мгновений нашел, что искал. Он протянул Юичи лубрикант.
Тот открыл его, не переставая покусывать губы Джина.
- Земляничный? – сказал он, окуная в жидкость свои длинные пальцы.
Так же медленно он погрузил их в Джина, вызвав тем самым его удивленный вздох.
Аканиши был так потрясен самим фактом того, что пальцы Накамару внутри него, что почти даже не ощущал боли. Он подался навстречу и соприкосновение с другим полностью обнаженным и возбужденным телом, заставило Джина почувствовать желание вновь. Он никогда до этого так быстро не возбуждался, и тот факт, что причиной тому, стал ни кто иной, как Накамару, немного напугал его.
Старший парень больше не мог ждать. Он прекратил целовать Джина, и тяжело дыша, подвинулся ближе, заполняя собой, освободившееся от пальцев пространство. Теснота, которая обхватила его, чуть не заставила Накамару кончить, не совершив ни единого движения. Джин вскрикнул, когда почувствовал, как Юичи втискивается в него, снова.
- Не… останавливайся…
Накамару не ответил. Он и не думал останавливаться. С каждым движением, ему казалось, что вот теперь-то он не выдержит, но на удивление, наслаждение никак не подходило к разрядке.
Джин цеплялся за простыни, двигаясь в едином ритме с другим парнем. Он в ужасе думал, что еще чуть-чуть, и он кончит дважды, тогда, как Накамару не сделал этого еще ни разу. Но эти мысли покинули его, как только он услышал:
- Джин… я сейчас…
- Юичи, просто… Ох, черт!!
Со следующим движением Юичи кончил в него, сотрясаясь всем телом, и его дрожь передалась Джину. Накамару навалился на него всем своим весом. В течение, нескольких мгновений никто из них не произносил ни слова, было слышно лишь тяжелое дыхание. Пока Джин не почувствовал щекой, как Накамару улыбается.
- Ты снова возбужден, - прошептал он младшему парню прямо в ухо.
- Да.
Юичи накрыл его губы своими, в легком поцелуе, тогда как его рука опустилась ниже, обхватывая член Аканиши.
Вдруг Джин почувствовал, как по его щеке скатилось что-то мокрое.
- Черт, - выругался он.
Кажется, Накамару понял, что заставило Джина разозлиться. Но он не стал ничего говорить, а просто сделал все, чтобы доставить ему удовольствие снова. После чего они оба были слишком уставшими, чтобы шевелиться. Юичи лежал совсем близко и потянулся, чтобы поцеловать Джина в губы. Тот улыбнулся, не разрывая поцелуя.
- Спокойной ночи, Джин.
- Спокойной ночи, Юичи.
Аканиши перекатился на бок так, чтобы обнять Юичи. Он посмотрел на лицо старшего парня, освещенное тусклым светом лампы. Тот посмотрел на него в ответ, в его глазах отразилась нежность, которая, как знал Джин, вся предназначалась Уэде, и лишь сегодня принадлежала ему.
- Я…
Юичи остановил его, поднеся палец к его губам.
- Просто засыпай, - мягко сказал он.
Закрывая глаза, Джин потянулся к Юичи, целуя его в последний раз. Он постарался запомнить все: и вкус и запах человека, которого сжимал в объятиях. Потому что, когда он откроет глаза в следующий раз, Юичи больше не будет рядом. И он не сможет позволить себе тосковать о нем. Он не сможет больше целовать его. Не сможет больше позволить себе любить его.
После сегодняшней ночи.
Джин крепко зажмурил глаза, продолжая держать Юичи в своих объятьях.
Конец.
[FEST] Фанфикшн (перевод)
Работа #8
Название: С крепко зажмуренными глазами / With Eyes Shut Tight
Автор: woaiweier
Дисклаймер: Ни один из парней не принадлежит мне, вся история лишь плод моего воображения.
Жанр: ангст
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Наканиши (Маруда, Акаме)
Краткое содержание: Джин осознает, что его чувства к Ючии более чем просто дружеские. Но у каждого из них уже есть любимый человек… Аканиши пытается бороться с захлестнувшими его чувствами, и справится с собой. Но тот факт, что Накамару его лучший друг в группе совсем ему в этом не помогает…
События происходят после возвращения Аканиши из Америки, в 2007 г. (прим. переводчика)
читать
Название: С крепко зажмуренными глазами / With Eyes Shut Tight
Автор: woaiweier
Дисклаймер: Ни один из парней не принадлежит мне, вся история лишь плод моего воображения.
Жанр: ангст
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Наканиши (Маруда, Акаме)
Краткое содержание: Джин осознает, что его чувства к Ючии более чем просто дружеские. Но у каждого из них уже есть любимый человек… Аканиши пытается бороться с захлестнувшими его чувствами, и справится с собой. Но тот факт, что Накамару его лучший друг в группе совсем ему в этом не помогает…
События происходят после возвращения Аканиши из Америки, в 2007 г. (прим. переводчика)
читать